Egenera zum SAP Global Technology Partner ernannt; BladeFrame System von Egenera zertifiziert

MARLBORO, Massachusetts—September 13, 2005—Egenera Inc. verkündete heute, dass das Unternehmen zum SAP Global Technlogy Partner ernannt worden ist, ein Status, der führenden Technologieunternehmen mit einem bedeutenden Marktanteil in ihrer Industriebranche vorbehalten ist. Egenera nimmt somit einen der begehrten Plätze mit nur 24 anderen Technologiepartnern weltweit ein (http://www.sap.com/partners/directories/technology.epx). Außerdem gab das Unternehmen bekannt, dass das Egenera BladeFrame® System® durch die AddOn Systemhaus GmbH—die im Auftrag von SAP Hardware Zertifizierungen für SAP® Lösungen auf Microsoft®-Plattformen durchführt—zertifiziert wurde SAP® Lösungen unter dem Microsoft Windows® Server 2003 Betriebssystem betreiben zu können.

SAP Global Technology Partner sind bedeutende Hersteller, die gemeinsam mit SAP arbeiten, um Kunden entscheidende Lösungen für ihre unternehmensweite IT-Umgebungen zu liefern. Die wichtigsten Vereinbarungen des Abkommens beinhalten die Koordinierung der weltweiten Aktivitäten im Bereich Marketing und technische Unterstützung sowie die weitergehende Zertifizierung zur Leistungsoptimierung der SAP-Lösungen auf Basis der Egenera-Technologie.

"Egenera ist seit mehr als 10 Jahren der erste Hardware-Anbieter für Unternehmen, der zum SAP Global Technology Partner ernannt worden ist.", bemerkte Bob Dutkowsky, Vorsitzender, Präsident und Geschäftsführer von Egenera. "Wir sind glücklich, uns auf dieser angesehenen Liste neben Unternehmen wie IBM, HP und Sun einreihen zu dürfen und freuen uns darauf, in Zusammenarbeit mit SAP unsere gemeinsamen Kunden unterstützen zu können."

Egenera BladeFrame für SAP-Lösungen auf Windows Server 2003 zertifiziert

Die Zertifizierung des Egenera BladeFrame Systems garantiert den Kunden, dass SAP-Anwendungen gründlich auf der Plattform getestet worden sind, so dass sie mit Zuversicht einen Zugewinn durch die kombinierten Vorzüge beider Lösungen von Egenera und SAP erwarten können. Das Egenera BladeFrame System bietet wichtige Vorteile, z. B. verringerte Komplexität, Server-Konsolidierung, Virtualisierung, Skalierbarkeit, hohe Verfügbarkeit und Disaster-Recovery, bei in Zahlen ausdrückbarer deutlicher Verringerung der Gesamtinvestitionskosten und der Produkteinführungszeiten. Diese Wertebeitrag geht weit über die anderer Blade-Server hinaus, wie es Hunderte von unternehmenskritischen BladeFrame Implementierungen von Egenera beweisen.

"Als aktueller Nutzer von SAP- als auch von Egenera-Lösungen war FreshDirect ein starker Befürworter dieser Allianz.", so Myles Trachtenberg, CTO bei FreshDirect. "Wir sind gespannt auf die Möglichkeit, SAP-Anwendungen auf unseren BladeFrame Systemen laufen zu lassen."

"SAP-Lösungen mit dem Egenera BladeFrame zu kombinieren und sie auf dem Windows Server 2003 laufen zu lassen, bietet Unternehmenskunden eine robuste und erprobte Alternative zu UNIX", so Claus Jul Christiansen, SAP Global Alliance Manager von Microsoft. "Microsoft ist erfreut darüber, Teil dieser Werte orientierten Plattform zu sein, die dafür ausgelegt ist, Anforderungen von Rechenzentren der Weltklasse zu erfüllen."

Press Contacts:

Nancy Keswani
Egenera, Inc.
508-858-2605
nkeswani@egenera.com

Gillian Farquhar
Greenough Communications
617-275-6514
gillian@greenoughcom.com

Über Egenera Inc.
Egenera ist ein Weltmarktführer auf dem Gebiet von Computer Lösungen, die Vorgänge und Infrastrukturen in Datenzentren vereinfachen. Die BladeFrame Produktfamilie von Egenera vereinfacht Rechenzentren durch eine innovative Server-Architektur, die speziell dafür ausgelegt ist, die Komplexität zu verringern und die Informationstechnologie Abteilung zu befähigen, schnell auf Geschäftsanforderungen zu reagieren. Marktführende Unternehmen rund um die Welt vertrauen dem Egenera BladeFrame System ihre wichtigsten Geschäftsanwendungen an und erzielen so eine höhere Ressourcen Ausnutzung, eine kürzere Produkteinführungszeit und niedrigere Gesamtinvestitionskosten. Egenera hat seinen Hauptsitz in Marlboro, Massachusetts, und Büros auf der ganzen Welt. Für weitere Informationen besuchen Sie die Website unter www.egenera.com.

Egenera, Egenera stilisierende Logos und BladeFrame sind eingetragene Warenzeichen von Egenera, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Microsoft und Windows sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. SAP und andere hier erwähnte SAP-Produkte und -Dienstleistungen sowie ihre entsprechenden Logos sind Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen der SAP AG in Deutschland und in mehreren anderen Ländern weltweit. Alle andern Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer entsprechenden Eigentümer. Die Informationen in dieser Mitteilung können Änderungen unterliegen.